Carmen Imbert-Brugal, es una representativa escritora dominicana de la generación de los ‘80. Reside en Santo Domingo, República Dominicana. Nació en Ponce, Puerto Rico, en 1955, cuando su familia tuvo que exiliarse a causa de la persecución política de la dictadura trujillista. Vivió parte de su adolescencia en la ciudad norteña de Puerto Plata, ciudad marítima, uno de los tres principales puertos de comercio, y punto de encuentro y desencuentros de emigrantes europeos e isleños de diferentes culturas y lenguas, en la costa atlántica de la Isla de Santo Domingo.
Obtuvo la licenciatura en derecho en la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU) en 1978, y, posteriormente, se especializa en Derecho y Política (Instituto de Altos Estudios para América Latina, Sorbonne Nouvelle, París III) en 1979. Realizó estudios en la Escuela de Magistratura de la Universidad Complutense de Madrid (1989) y en el International Criminal Investigative Training, Assistance Program (ICITAP), U. S. Department of Justice. Fue Agregada Cultural en la Embajada dominicana en Francia.
En su notable labor como Jurista fue miembro del Ministerio Público, Juez de Instrucción, Juez Suplente de la Junta Electoral del Distrito Nacional. Ha sido catedrática en diferentes universidades, además, como experiencia de su trabajo en organizaciones no gubernamentales especializadas en asuntos de género ha publicado Tráfico de Mujeres: Visión de Una Nación Exportadora (Edición del Centro de Solidaridad para el Desarrollo de la Mujer, Talleres Gráficos de Centro Editorial, 1991), investigación que presentó en el Frauen Information Zentrum de Zurich (Suiza) y El Ministerio Público (Edición de Participación Ciudadana, Mediabyte, S. A., 1997). Imbert-Brugal fue la jurista redactora del Anteproyecto de Ley 2402 sobre la Protección a los Hijos MENORES auspiciado por PROFAMILIA.
Su poemario Palabras de otro tiempo y de siempre (Editora Héctor Blanco Weber, 1983) lo da a conocer a regresar de sus viajes de estudios a Europa. A través de sus relatos compilados en su libro Infidencias (Editora Alfa & Omega, 1986) se revela como una narradora que asume una voz de trasgresión, de argumentación única que transmite un dialogismo feminista, de agudeza, contra la opresión y el silencio impuesto a la mujer.
Su primera novela es Distinguida señora (Editora Amigo del Hogar, 1995). La Editorial Norma, en su colección “La Otra Orilla”, ha publicado dos colecciones de novelas suyas: Volver al frío (Editora Norma, 2003) y Sueños de Salitre (Editora Norma, 2004).
A través del ejercicio de la palabra y, por ende, de su labor intelectual, así como por medio de su larga trayectoria en los medios de comunicación (en la prensa escrita, televisión y radio) Imbert-Brugal ha contribuido a configurar espacios de opinión pública alternativos para provocar la reflexión y el debate sobre política, cambios sociales, legislación, gobernabilidad, derechos humanos, feminismo y género, evaluaciones críticas al status quo, alestablishment, y prácticas discriminatorias que resquebrajan la libertad individual y la justicia, para hacer emerger desde una filosofía de la diversidad nuevas miradas e identidades en las interacciones sujetos/poder/ Estado/ciudadanía.
Importantes revistas y periódicos nacionales han publicado sus artículos y ensayos sobre diversos temas. Actualmente es Productora y Conductora del programa radial “Matutino Alternativo” y de TV “Metrópolis”. Otras publicaciones de las cuales es autora son: Los Diferentes Sistemas Procesales Penales en La República Dominicana (Instituto Latinoamericano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente-ILANUD, 1991) y Prostitución: Esclavitud Sexual Femenina (Centro de Investigación para la Acción Femenina-CIPAF, 1985) en colaboración con Cristina Cavalcanti y Margarita Cordero.
